The On Order field represents the quantity that has been ordered from Vendors on Purchase Orders but has not yet been received.
When Purchase Orders are saved, the item On Order Quantity is increased. When the item has been received and the Purchase Order has been converted to a Purchase Invoice, On Order is reduced On Hand is increased.
See:
Inventory Database - Quantity Fields
Inventory Database - Main Screen Fields