The Please Select a Database selection box located in the left pane of the Database List Editor screen is used to select the Database for the Valid Entries List.
Next, under Please Select a Field, select the Database Field.
Then, click the [Load List] button to open the file to edit or create the list.
See:
Database List Editor Contents